Version en vigueur au 17/06/2026
Le site www.larah-varetz.com est édité par Madame Larah Varetz, artiste-auteur exerçant en Entreprise Individuelle (EI), immatriculée sous le numéro SIRET 478 797 152 00079, dont le siÚge social est au 15 rue des Capucins, 62000 Arras, France.
Les prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales de Vente (ci-aprĂšs dĂ©signĂ©es « CGV ») ont pour objet de dĂ©finir les droits et obligations des Parties dans le cadre de la vente en ligne des Produits proposĂ©s par lâArtiste sur le Site.
Dans les présentes CGV :
â « lâArtiste » dĂ©signe Madame Larah Varetz, artiste-auteur exerçant en Entreprise Individuelle (EI), immatriculĂ©e sous le numĂ©ro SIRET 478 797 152 00079, code APE 9003A, situĂ©e au 15 rue des Capucins, 62000 Arras, France - contact@larah-varetz.com ;
â « le Site » dĂ©signe le site www.larah-varetz.com Ă©ditĂ© par lâArtiste ;
â « le Client » dĂ©signe toute personne physique agissant Ă titre personnel pour ses besoins propres et effectuant un achat via le Site ;
â « le Service Client » dĂ©signe le service d'assistance aux Clients, joignable par courrier Ă©lectronique Ă lâadresse Ă©lectronique : contact@larah-varetz.com ;
â « les Produits » dĂ©signent l'ensemble des Produits commercialisĂ©s par lâArtiste sur le Site tels que dĂ©finis Ă lâarticle 3 des prĂ©sentes ;
â « les Contenus NumĂ©riques » dĂ©signent lâensemble des fichiers dĂ©matĂ©rialisĂ©s, commercialisĂ©s par lâArtiste sur le Site, fournis sans support matĂ©riel et accessibles par voie Ă©lectronique aprĂšs validation du paiement, ayant pour objet la mise Ă disposition dâĆuvres créées par lâArtiste ;
â « les Produits Physiques » dĂ©signent lâensemble des biens matĂ©riels, commercialisĂ©s par lâArtiste sur le Site et reproduisant des Ćuvres créées par lâArtiste ;
â « les Ćuvres » dĂ©signent lâensemble des crĂ©ations de lâArtiste reproduites sur les Produits Physiques et dans les Contenus NumĂ©riques et protĂ©gĂ©es par des droits de propriĂ©tĂ© intellectuelle ;
â « la Partie » dĂ©signe individuellement lâArtiste ou le Client, et collectivement, « les Parties ».
Important : toute commande passĂ©e sur le Site implique lâacceptation pleine et entiĂšre des CGV en vigueur au jour de la commande.
Par conséquent, le Client s'engage à lire attentivement les présentes CGV et à les accepter expressément, avant de procéder au paiement d'une commande de Produits sur le Site.
Les prĂ©sentes CGV sont accessibles et imprimables Ă tout moment via le lien hypertexte « CGV » figurant en bas de chaque page du Site et peuvent ĂȘtre consultĂ©es avant de passer toute commande. Elles peuvent Ă©galement ĂȘtre communiquĂ©es sur simple demande par courrier Ă©lectronique adressĂ©e au Service Client. Le Client est invitĂ© Ă lire attentivement, tĂ©lĂ©charger, imprimer les prĂ©sentes CGV et Ă en conserver une copie.
Les prĂ©sentes CGV prĂ©valent sur toute autre condition ou document contractuel non expressĂ©ment acceptĂ© par lâArtiste.
Le Client dĂ©clare et garantit agir en tant que consommateur final des Produits quâil commande sur le Site. Il dĂ©clare Ă©galement avoir la capacitĂ© juridique de contracter conformĂ©ment aux dispositions du Code civil. En particulier, il dĂ©clare ĂȘtre ĂągĂ© d'au moins dix-huit (18) ans et/ou disposer de la capacitĂ© lĂ©gale.
ARTICLE 1 â OBJET
Les prĂ©sentes CGV ont pour objet de dĂ©finir les droits et obligations des Parties dans le cadre de la vente des Produits commandĂ©s par le Client auprĂšs de lâArtiste via le Site.
ARTICLE 2 - APPLICATION ET MODIFICATION DES CGV
Les CGV applicables sont celles acceptées par le Client au moment de la validation de la commande.
Les prĂ©sentes CGV sont susceptibles dâĂȘtre modifiĂ©es Ă tout moment par lâArtiste. Aucune modification ne pourra sâappliquer rĂ©troactivement Ă des commandes dĂ©jĂ validĂ©es par le Client.
ARTICLE 3 â PRODUITS
3.1 Nature des Produits
Les Produits proposés à la vente sur le Site relÚvent d'une démarche éditoriale et artistique propre à l'Artiste et sont destinés exclusivement à des consommateurs agissant à titre personnel pour leurs besoins propres.
Ils se répartissent en deux catégories principales :
â Les Contenus NumĂ©riques
Les Contenus NumĂ©riques sont des fichiers dĂ©matĂ©rialisĂ©s, fournis sans support matĂ©riel et accessibles par voie Ă©lectronique aprĂšs validation du paiement, ayant pour objet la mise Ă disposition dâĆuvres créées par lâArtiste.
Les Contenus Numériques comprennent notamment :
- des publications satiriques et humoristiques associant texte et image (gazettes en édition haute définition) ;
- des Ćuvres humoristiques ou expressives associant texte et image (Ă©dition en haute dĂ©finition) ;
- des Ćuvres visuelles (Ă©dition en haute dĂ©finition).
â Les Produits Physiques
Les Produits Physiques sont des biens matĂ©riels, tels que des t-shirts, tote-bags, mugs ou posters, reproduisant des Ćuvres créées par lâArtiste.
Les Produits Physiques sont imprimés à la demande, fabriqués exclusivement aprÚs paiement du Client, sans constitution préalable de stock de Produits finis.
Il est expressĂ©ment prĂ©cisĂ© que les Produits Physiques sont proposĂ©s Ă la vente sur le Site en tant que biens standardisĂ©s, issus du catalogue de lâArtiste, et sont identiques pour l'ensemble des Clients. L'Artiste n'effectue aucune prestation de personnalisation, d'adaptation ou de fabrication sur mesure Ă la demande du Client. Chaque commande correspond Ă l'acquisition d'un Produit Physique tel que prĂ©sentĂ© et dĂ©crit sur le Site au moment de la commande.
Certains Produits Physiques peuvent ĂȘtre accompagnĂ©s dâun Contenu NumĂ©rique additionnel intitulĂ© « DĂ©claration officielle du t-shirt ou du tote-bag ». Ce Contenu NumĂ©rique additionnel consiste en un prolongement textuel et visuel (HD) de lâunivers de lâĆuvre figurant sur le Produit Physique. Il est expressĂ©ment prĂ©cisĂ© que ce Contenu NumĂ©rique additionnel est vendu sĂ©parĂ©ment du Produit Physique. Il ne constitue pas un accessoire indissociable du Produit Physique et nâest pas compris dans le prix de vente de ce dernier.
3.2 Disponibilité
Les Produits Physiques proposĂ©s sur le Site sont fabriquĂ©s par un partenaire technique spĂ©cialisĂ© dans lâimpression Ă la demande, indĂ©pendant de lâArtiste.
La fabrication et, par consĂ©quent, la disponibilitĂ© des Produits Physiques sont ainsi conditionnĂ©es par les capacitĂ©s techniques et les stocks de supports vierges nĂ©cessaires Ă lâimpression (notamment textiles, cĂ©ramiques, papiers ou autres supports), dĂ©tenus par ce prestataire technique. Le Client reconnaĂźt que lâArtiste ne dispose dâaucun pouvoir de contrĂŽle ou de gestion sur les capacitĂ©s techniques et les stocks de ce prestataire technique.
Ă titre indicatif, la mise en production des Produits Physiques intervient gĂ©nĂ©ralement dans un dĂ©lai maximal de six (6) jours ouvrĂ©s aprĂšs validation de la commande. Ce dĂ©lai constitue une estimation moyenne indicative. Il est rappelĂ© que, conformĂ©ment aux dispositions de lâarticle L216-1 du Code de la consommation, la livraison effective des Produits Physiques intervient dans le dĂ©lai indiquĂ© lors de la commande ou, Ă dĂ©faut d'indication spĂ©cifique, au plus tard dans les trente (30) jours aprĂšs la conclusion du contrat entre le Client et lâArtiste.
En raison des contraintes inhĂ©rentes Ă la production Ă la demande, il peut arriver, dans des cas exceptionnels, qu'un support dâun Produit Physique devienne indisponible aprĂšs validation de la commande et avant sa mise en fabrication, sans qu'il soit techniquement possible d'en informer le Client au prĂ©alable. Dans cette hypothĂšse, un support de nature Ă©quivalente pourra ĂȘtre utilisĂ© pour permettre l'exĂ©cution de la commande. L'Ă©quivalence porte sur la nature du Produit Physique, sa qualitĂ© gĂ©nĂ©rale et sa destination d'usage. Le Client est informĂ© qu'une correspondance strictement identique, notamment en matiĂšre de nuance de couleur ou de rĂ©fĂ©rence prĂ©cise, ne peut ĂȘtre garantie.
Cette information préalable ne restreint en aucune façon les droits légaux du Client. Si le Produit Physique livré ne correspond pas à la description du Produit Physique commandé ou présente un défaut de conformité au sens des articles L. 217-4 et suivants du Code de la consommation, le Client peut contacter l'Artiste afin d'obtenir, à son choix, le remplacement du Produit ou le remboursement intégral des sommes versées.
En cas d'indisponibilité totale ne permettant pas la fabrication du Produit Physique, l'Artiste en informe le Client dans les meilleurs délais et procÚde à l'annulation de la commande pour le Produit Physique concerné, avec remboursement intégral.
Si la commande initiale porte sur plusieurs Produits, elle peut ĂȘtre expĂ©diĂ©e avec les seuls Produits disponibles. Le Client en est informĂ© et le montant correspondant au Produit Physique non fabriquĂ© lui est remboursĂ©. Les frais de livraison appliquĂ©s correspondent aux Produits effectivement expĂ©diĂ©s.
LâArtiste se rĂ©serve la libertĂ© de retirer tout Produit Physique de la vente sur le Site, Ă tout moment et sans prĂ©avis, notamment en raison de contraintes techniques, logistiques ou dâapprovisionnement. Ce retrait n'a toutefois aucun impact sur lâexĂ©cution des commandes dĂ»ment validĂ©es par le Client avant la date de retrait, lesquelles restent soumises aux dispositions relatives Ă lâindisponibilitĂ© des Produits Physiques prĂ©vues au prĂ©sent article.
Les variations de dĂ©lais liĂ©es aux contraintes techniques, logistiques ou de production propres Ă lâimpression Ă la demande nâouvrent droit Ă aucune indemnisation, sous rĂ©serve de lâapplication des dispositions lĂ©gales impĂ©ratives prĂ©vues par le Code de la consommation et le Code civil.
ARTICLE 4 â DROIT DE RĂTRACTATION
4.1 Produits Physiques
4.1.1 Droit de rétractation applicable aux Produits Physiques
ConformĂ©ment aux dispositions du Code de la consommation, le Client dispose dâun dĂ©lai de quatorze (14) jours pour exercer son droit de rĂ©tractation, sans avoir Ă motiver sa dĂ©cision ni Ă supporter dâautres coĂ»ts que, le cas Ă©chĂ©ant, les frais de retour des Produits Physiques.
Le délai de rétractation court à compter du jour de la réception du Produit Physique par le Client ou par un tiers, autre que le transporteur, désigné par lui.
4.1.2 Exercice du droit de rétractation pour les Produits Physiques
Pour exercer son droit de rĂ©tractation, le Client doit notifier sa dĂ©cision de se rĂ©tracter Ă lâArtiste au moyen dâune dĂ©claration dĂ©nuĂ©e dâambiguĂŻtĂ©, par courrier postal ou Ă©lectronique, aux coordonnĂ©es se trouvant en tĂȘte des prĂ©sentes CGV, en prĂ©cisant son nom, son adresse postale, son numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone et son adresse Ă©lectronique ainsi que sa dĂ©cision de rĂ©tractation du contrat. Le Client peut, sâil le souhaite, utiliser le formulaire de rĂ©tractation mis Ă sa disposition en annexe des prĂ©sentes CGV.
ConformĂ©ment Ă la rĂ©glementation applicable, le Client peut Ă©galement exercer son droit de rĂ©tractation via la fonctionnalitĂ© dĂ©diĂ©e mise Ă sa disposition sur le Site. Pour ce faire, le Client clique sur le lien hypertexte Retour et RĂ©tractation disponible en bas de chaque page du Site, renseigne les informations relatives Ă sa demande de rĂ©tractation, puis valide sa demande en cliquant sur le bouton « Confirmer la rĂ©tractation ». LâArtiste adressera au Client un accusĂ© de rĂ©ception de sa rĂ©tractation par courriel Ă©lectronique, mentionnant notamment le contenu de la dĂ©claration de rĂ©tractation ainsi que la date et lâheure de son envoi et ce dans un dĂ©lai indicatif maximal de quarante-huit (48 h) ouvrĂ©es.
La charge de la preuve de l'exercice du droit de rétractation repose sur le Client. à ce titre, si le Client choisit de notifier sa décision par courrier postal, celui-ci est fortement incité à utiliser un mode d'expédition offrant une preuve de dépÎt et/ou de suivi (par exemple, un envoi recommandé avec accusé de réception ou un service de colis suivi).
Les frais de retour du ou des Produit(s) Physique(s) sont Ă la charge du Client.
4.1.3 Remboursement
En cas de rĂ©tractation, lâArtiste remboursera au Client la totalitĂ© des sommes versĂ©es (y compris les frais de livraison si la commande est retournĂ©e dans son intĂ©gralitĂ©), Ă lâexception des frais de retour qui restent Ă la charge du Client, sans retard excessif et, en tout Ă©tat de cause, au plus tard dans les quatorze (14) jours Ă compter de la date Ă laquelle elle est informĂ©e de la dĂ©cision du Client de se rĂ©tracter. LâArtiste pourra diffĂ©rer le remboursement jusquâĂ rĂ©cupĂ©ration du ou des Produit(s) Physique(s) ou jusquâĂ ce que le Client ait fourni une preuve de lâexpĂ©dition du ou des Produit(s) Physique(s), la date retenue Ă©tant celle du premier de ces faits.
LâArtiste procĂ©dera au remboursement en utilisant le mĂȘme moyen de paiement que celui utilisĂ© pour la transaction initiale. Avec l'accord exprĂšs du Client, un autre moyen pourra ĂȘtre utilisĂ©. En tout Ă©tat de cause, ce remboursement nâoccasionnera pas de frais supplĂ©mentaires pour le Client.
4.1.4 Dépréciation des Produits Physiques
La responsabilitĂ© du Client nâest engagĂ©e quâĂ lâĂ©gard de la dĂ©prĂ©ciation des Produits Physiques rĂ©sultant de manipulations autres que celles nĂ©cessaires pour Ă©tablir la nature, les caractĂ©ristiques et le bon fonctionnement de ces Produits Physiques.
à ce titre, il est rappelé que pour préserver l'état des Produits Physiques textiles, il est recommandé au Client de procéder à un essayage soigneux, similaire à celui pratiqué en magasin :
â De ne pas porter le Produit au-delĂ d'un simple essayage (pas d'utilisation prolongĂ©e, pas de lavage, pas de parfum) ;
â De conserver les Ă©tiquettes attachĂ©es au Produit ;
â De renvoyer le Produit dans son emballage d'origine ou, Ă dĂ©faut, dans un emballage garantissant une protection Ă©quivalente durant le transport.
En cas de dĂ©prĂ©ciation constatĂ©e (traces d'utilisation, dommages, odeurs persistantes, lavage), lâArtiste se rĂ©serve le droit de dĂ©duire du remboursement une somme correspondant Ă la perte de valeur du Produit Physique ou aux frais de remise en Ă©tat. Le Client sera informĂ© par Ă©crit du montant de cette dĂ©prĂ©ciation et des Ă©lĂ©ments justificatifs retenus avant toute dĂ©duction.
Selon lâarticle L221-23 du Code de la consommation : « Le consommateur renvoie ou restitue les biens au professionnel ou Ă une personne dĂ©signĂ©e par ce dernier, sans retard excessif et, au plus tard, dans les quatorze jours suivant la communication de sa dĂ©cision de se rĂ©tracter conformĂ©ment Ă l'article L. 221-21, Ă moins que le professionnel ne propose de rĂ©cupĂ©rer lui-mĂȘme ces biens. Le consommateur ne supporte que les coĂ»ts directs de renvoi des biens, sauf si le professionnel accepte de les prendre Ă sa charge ou s'il a omis d'informer le consommateur que ces coĂ»ts sont Ă sa charge. NĂ©anmoins, pour les contrats conclus hors Ă©tablissement, lorsque les biens sont livrĂ©s au domicile du consommateur au moment de la conclusion du contrat, le professionnel rĂ©cupĂšre les biens Ă ses frais s'ils ne peuvent pas ĂȘtre renvoyĂ©s normalement par voie postale en raison de leur nature. La responsabilitĂ© du consommateur ne peut ĂȘtre engagĂ©e qu'en cas de dĂ©prĂ©ciation des biens rĂ©sultant de manipulations autres que celles nĂ©cessaires pour Ă©tablir la nature, les caractĂ©ristiques et le bon fonctionnement de ces biens, sous rĂ©serve que le professionnel ait informĂ© le consommateur de son droit de rĂ©tractation, conformĂ©ment au 7° de l'article L. 221-5 ».
4.2 Contenus Numériques
4.2.1 Exclusion du droit de rétractation pour les Contenus Numériques
ConformĂ©ment Ă lâarticle L221-28, 13° du Code de la consommation, le droit de rĂ©tractation ne s'applique pas Ă la fourniture de Contenus NumĂ©riques non fournis sur un support matĂ©riel lorsque l'exĂ©cution a commencĂ© avec l'accord prĂ©alable et exprĂšs du Client et que celui-ci a reconnu perdre son droit de rĂ©tractation dĂšs le dĂ©but de l'exĂ©cution.
En conséquence, lors du processus de commande et avant la validation du paiement, le Client clique sur un bouton indiquant :
« Je souhaite accéder au Contenu Numérique immédiatement et je renonce à mon droit de rétractation avant de passer au paiement », le Client accepte l'exécution immédiate du contrat avant l'expiration du délai légal de quatorze (14) jours et reconnaßt perdre son droit de rétractation. Le Contenu Numérique est alors rendu accessible dÚs la confirmation du paiement.
Lâacceptation par le Client, comprenant la confirmation de sa renonciation expresse au droit de rĂ©tractation, est consignĂ©e par lâĂditeur et lui est formellement notifiĂ©e sur un support durable dans le courrier Ă©lectronique de confirmation de commande adressĂ© immĂ©diatement aprĂšs le paiement.
4.2.2 Effet de la renonciation
Lorsque le Client donne son accord pour accĂ©der immĂ©diatement au Contenu NumĂ©rique et a renoncĂ© Ă son droit de rĂ©tractation, lâexĂ©cution du contrat dĂ©bute dĂšs la validation de la commande. Le courrier Ă©lectronique de confirmation, envoyĂ© immĂ©diatement aprĂšs le paiement, contient la confirmation formelle de sa renonciation ainsi que le lien dâaccĂšs ou de tĂ©lĂ©chargement du Contenu. DĂšs le dĂ©but du tĂ©lĂ©chargement ou de la mise Ă disposition du Contenu NumĂ©rique commandĂ©, le droit de rĂ©tractation est dĂ©finitivement Ă©teint. En consĂ©quence, aucune demande de remboursement fondĂ©e sur lâexercice du droit de rĂ©tractation ne pourra ĂȘtre acceptĂ©e Ă compter de lâenvoi de ce courriel.
4.3 Garanties légales
Les Produits proposés à la vente sur le Site bénéficient des garanties légales prévues par le droit français.
4.3.1 Garantie légale de conformité applicable aux Produits Physiques
LâArtiste est tenue de livrer un Produit Physique conforme au contrat et rĂ©pond des dĂ©fauts de conformitĂ© existant lors de la dĂ©livrance.
Pour ĂȘtre conforme au contrat, le Produit Physique doit ĂȘtre propre Ă l'usage habituellement attendu d'un Produit Physique semblable et, le cas Ă©chĂ©ant, prĂ©senter les qualitĂ©s qu'un Client peut lĂ©gitimement attendre eu Ă©gard aux dĂ©clarations publiques faites par lâArtiste, notamment dans la publicitĂ© ou l'Ă©tiquetage.
Si le Produit Physique n'est pas conforme Ă la commande, le Client doit adresser une rĂ©clamation Ă lâArtiste dont les coordonnĂ©es figurent au dĂ©but des prĂ©sentes CGV.
Lorsqu'il agit au titre de la garantie légale de conformité, le Client peut choisir entre la réparation ou le remplacement du Produit Physique, sous réserve des conditions de coût prévues par l'article L.217-12 du Code de la consommation.
Le Client est dispensé de rapporter la preuve de l'existence du défaut de conformité durant les 24 mois suivant la délivrance du Produit Physique.
En cas d'indisponibilitĂ© des Produits Physiques Ă la livraison, lâArtiste peut proposer, dans les conditions prĂ©vues Ă l'article 3.2 des prĂ©sentes CGV, un Produit Physique Ă©quivalent.
L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du Produit Physique.
Sont reproduits ci-dessous les articles du Code de la consommation régissant la présente garantie :
« Le consommateur dispose d'un dĂ©lai de deux ans Ă compter de la dĂ©livrance du bien pour obtenir la mise en Ćuvre de la garantie lĂ©gale de conformitĂ© en cas d'apparition d'un dĂ©faut de conformitĂ©. Durant ce dĂ©lai, le consommateur n'est tenu d'Ă©tablir que l'existence du dĂ©faut de conformitĂ© et non la date d'apparition de celui-ci.
« La garantie légale de conformité emporte obligation pour le professionnel, le cas échéant, de fournir toutes les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité du bien.
« La garantie légale de conformité donne au consommateur droit à la réparation ou au remplacement du bien dans un délai de trente jours suivant sa demande, sans frais et sans inconvénient majeur pour lui.
« Si le bien est réparé dans le cadre de la garantie légale de conformité, le consommateur bénéficie d'une extension de six mois de la garantie initiale.
« Si le consommateur demande la réparation du bien, mais que le vendeur impose le remplacement, la garantie légale de conformité est renouvelée pour une période de deux ans à compter de la date de remplacement du bien.
« Le consommateur peut obtenir une réduction du prix d'achat en conservant le bien ou mettre fin au contrat en se faisant rembourser intégralement contre restitution du bien, si :
« 1° Le professionnel refuse de réparer ou de remplacer le bien ;
« 2° La réparation ou le remplacement du bien intervient aprÚs un délai de trente jours ;
« 3° La réparation ou le remplacement du bien occasionne un inconvénient majeur pour le consommateur, notamment lorsque le consommateur supporte définitivement les frais de reprise ou d'enlÚvement du bien non conforme, ou s'il supporte les frais d'installation du bien réparé ou de remplacement ;
« 4° La non-conformité du bien persiste en dépit de la tentative de mise en conformité du vendeur restée infructueuse.
« Le consommateur a également droit à une réduction du prix du bien ou à la résolution du contrat lorsque le défaut de conformité est si grave qu'il justifie que la réduction du prix ou la résolution du contrat soit immédiate. Le consommateur n'est alors pas tenu de demander la réparation ou le remplacement du bien au préalable.
« Le consommateur n'a pas droit à la résolution de la vente si le défaut de conformité est mineur.
« Toute période d'immobilisation du bien en vue de sa réparation ou de son remplacement suspend la garantie qui restait à courir jusqu'à la délivrance du bien remis en état.
« Les droits mentionnés ci-dessus résultent de l'application des articles L. 217-1 à L. 217-32 du Code de la consommation.
« Le vendeur qui fait obstacle de mauvaise foi Ă la mise en Ćuvre de la garantie lĂ©gale de conformitĂ© encourt une amende civile d'un montant maximal de 300 000 euros, qui peut ĂȘtre portĂ© jusqu'Ă 10 % du chiffre d'affaires moyen annuel (article L. 241-5 du Code de la consommation).
4.3.2 Garantie des vices cachés applicable aux Produits Physiques
LâArtiste est tenue de la garantie Ă raison des dĂ©fauts cachĂ©s du Produit Physique vendu qui le rendent impropre Ă l'usage auquel on le destine, ou qui diminuent tellement cet usage que le Client ne l'aurait pas acquis, ou n'en aurait donnĂ© qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
Le Client peut dĂ©cider de mettre en Ćuvre la garantie contre les dĂ©fauts cachĂ©s du Produit Physique vendu au sens de l'article 1641 du Code civil. Dans cette hypothĂšse, il peut choisir entre la rĂ©solution de la vente ou une rĂ©duction du prix de vente conformĂ©ment Ă l'article 1644 du Code civil.
LâArtiste n'est pas tenue des vices apparents et dont le Client a pu se convaincre lui-mĂȘme.
L'action rĂ©sultant des vices rĂ©dhibitoires doit ĂȘtre intentĂ©e par le Client dans un dĂ©lai de deux ans Ă compter de la dĂ©couverte du vice.
« Le consommateur bénéficie de la garantie légale des vices cachés en application des articles 1641 à 1649 du Code civil, pendant une durée de deux ans à compter de la découverte du défaut. Cette garantie donne droit à une réduction de prix si le bien est conservé ou à un remboursement intégral contre restitution du bien. »
4.3.3 Garantie légale de conformité applicable aux Contenus Numériques
Les Contenus NumĂ©riques fournis par lâArtiste bĂ©nĂ©ficient de la garantie lĂ©gale de conformitĂ© prĂ©vue aux articles L. 224-25-12 et suivants du Code de la consommation.
Les Contenus Numériques doivent notamment :
â correspondre Ă leur description ;
â prĂ©senter les qualitĂ©s, fonctionnalitĂ©s et caractĂ©ristiques annoncĂ©es ;
â ĂȘtre conformes Ă lâusage attendu au regard du contrat ;
â ĂȘtre fournis avec les Ă©lĂ©ments dâinformation nĂ©cessaires Ă leur bon usage, lorsque cela est applicable.
Les variations décrites dans la clause 5.1 ne constituent pas un défaut de conformité.
En cas de défaut de conformité affectant un Contenu Numérique, le Client peut obtenir, dans les conditions prévues par la loi, la mise en conformité du Contenu Numérique.
Si la mise en conformité est impossible, refusée ou non réalisée dans les conditions légales, le Client peut obtenir, selon les cas, une réduction du prix ou la résolution du contrat.
Les garanties lĂ©gales ci-dessus sâappliquent indĂ©pendamment de toute garantie commerciale Ă©ventuellement accordĂ©e par lâArtiste.
Le Client peut mettre en Ćuvre les garanties de conformitĂ© ou la garantie des vices cachĂ©s dans les conditions prĂ©vues par la loi.
Le Client dispose des droits et actions légaux correspondants, sans que les présentes CGV ne puissent en limiter la portée.
ARTICLE 5 â CRITĂRES DE CONFORMITĂ
5.1 Descriptifs et visuels
Chaque Produit fait lâobjet dâun descriptif prĂ©cisant ses caractĂ©ristiques essentielles.
Les visuels sont fournis Ă titre informatif. Le Client est expressĂ©ment informĂ© que le rendu final peut diffĂ©rer de lâaperçu numĂ©rique en raison notamment :
â des rĂ©glages et caractĂ©ristiques des Ă©crans ;
â des matĂ©riaux utilisĂ©s ;
â des contraintes techniques propres aux procĂ©dĂ©s dâimpression Ă la demande.
Ces différences ne constituent pas un défaut de conformité.
Les Produits proposĂ©s sur le Site sont conçus et conformes aux normes et lĂ©gislations en vigueur en France. LâArtiste ne saurait ĂȘtre tenue pour responsable de la non-conformitĂ© des Produits aux spĂ©cifications techniques, normes dâĂ©tiquetage ou rĂ©glementations administratives propres Ă un pays Ă©tranger.
Lâapplication des prĂ©sentes CGV demeure toutefois sans prĂ©judice des droits dont bĂ©nĂ©ficie le Client consommateur en vertu des dispositions impĂ©ratives de la loi de son pays de rĂ©sidence habituelle, lorsque celles-ci offrent une protection supĂ©rieure Ă celle prĂ©vue par le droit français.
5.2 Limites techniques liĂ©es Ă lâimpression Ă la demande
Les Produits sont rĂ©putĂ©s conformes dĂšs lors quâils correspondent Ă la commande et sont propres Ă un usage normal.
Dans le cadre de lâimpression Ă la demande, les procĂ©dĂ©s dâimpression et les caractĂ©ristiques des supports des Produits Physiques peuvent entraĂźner certaines variations ou imperfections mineures.
Sont notamment considĂ©rĂ©es comme des variations techniques normales, lorsquâelles nâaltĂšrent ni lâusage normal du Produit Physique ni la perception globale du visuel :
â lĂ©gĂšres variations de densitĂ© ou dâintensitĂ© des encres ;
â points ponctuels dâabsence ou de moindre accroche de lâencre ;
â micro-irrĂ©gularitĂ©s liĂ©es Ă la texture du support ;
â micro-marques ou micro-rayures hors zone imprimĂ©e, notamment sur des objets en volume ;
â diffĂ©rences de rendu entre supports de nature diffĂ©rente ;
â lĂ©gĂšres variations de placement du visuel entre exemplaires dâun mĂȘme modĂšle liĂ©es au positionnement des supports lors de lâimpression.
ProcĂ©dĂ©s techniques dâimpression
Selon les Produits Physiques, les procĂ©dĂ©s suivants peuvent ĂȘtre utilisĂ©s :
Textiles : transfert numĂ©rique (DTF â Direct to Film)
Le visuel est transfĂ©rĂ© sur le textile au moyen dâun film et dâun adhĂ©sif thermofusible. Ce procĂ©dĂ© peut entraĂźner :
â une zone imprimĂ©e lĂ©gĂšrement plus Ă©paisse ;
â un relief perceptible ;
â une texture diffĂ©rente au toucher par rapport au textile non imprimĂ©.
Objets en céramique : sublimation
Le procédé thermique de transfert peut entraßner de légÚres variations de densité des couleurs, de contraste ou de positionnement du visuel.
Ćuvres sur papier dâart : impression giclĂ©e Ă encres pigmentaires
De légÚres variations de densité des couleurs, de texture ou de rendu peuvent apparaßtre en raison :
â des caractĂ©ristiques du papier ;
â des encres utilisĂ©es ;
â des conditions dâĂ©clairage dans lesquelles lâĆuvre est observĂ©e.
Ces caractĂ©ristiques techniques ne constituent pas en elles-mĂȘmes un dĂ©faut de conformitĂ© ni un vice du Produit Physique.
5.3 Subjectivité artistique
Les Produits proposés sur le Site peuvent prendre la forme de compositions graphiques, chroniques satiriques, publications éditoriales ou tout autre contenu créatif.
Leur contenu, leur ton et leur interprĂ©tation relĂšvent dâun choix artistique et Ă©ditorial propre Ă lâArtiste, dans le cadre de la libertĂ© de crĂ©ation et dâexpression.
LâapprĂ©ciation esthĂ©tique, satirique ou Ă©ditoriale dâune Ćuvre relĂšve de la sensibilitĂ© personnelle de chacun.
En consĂ©quence, un dĂ©saccord avec le contenu, le message, le ton ou lâinterprĂ©tation dâune Ćuvre ne constitue pas un dĂ©faut de conformitĂ© et ne peut ouvrir droit Ă rĂ©clamation, remboursement ou indemnisation, sous rĂ©serve de lâapplication des dispositions lĂ©gales impĂ©ratives prĂ©vues par le Code de la consommation et le Code civil.
5.4 Entretien du Produit Physique aprĂšs livraison
Certains Produits Physiques textiles peuvent comporter des Ă©tiquettes dâentretien apposĂ©es par le fabricant du support vierge.
Ces indications concernent uniquement le support textile non imprimĂ© et ne tiennent pas compte du procĂ©dĂ© dâimpression appliquĂ©.
Les recommandations dâentretien spĂ©cifiques aux Produits Physiques imprimĂ©s sont indiquĂ©es dans les informations techniques accessibles depuis les fiches produits ainsi que dans les prĂ©sentes CGV.
Le Client est invitĂ© Ă sây rĂ©fĂ©rer afin de prĂ©server la qualitĂ© de lâimpression et la durabilitĂ© du Produit Physique.
5.4.1 Mugs
Les mugs proposés sur le Site sont imprimés sur céramique.
Afin de prĂ©server la qualitĂ© de lâimpression, il est recommandĂ© :
â dâĂ©viter les produits abrasifs ou Ă©ponges mĂ©talliques ;
â dâĂ©viter les procĂ©dĂ©s de nettoyage susceptibles dâaltĂ©rer lâimpression ;
â dâĂ©viter les chocs thermiques importants.
Une usure progressive du visuel peut apparaĂźtre avec le temps en fonction des conditions dâutilisation et de lavage.
Ces phĂ©nomĂšnes liĂ©s Ă lâusage normal du Produit Physique ne constituent pas un dĂ©faut de conformitĂ©.
5.4.2 T-shirts et tote-bags
Les t-shirts et tote-bags proposés sur le Site sont sélectionnés pour leur qualité et leur durabilité.
Comme tout produit textile imprimĂ©, lâaspect du visuel peut Ă©voluer au fil du temps en fonction :
â de lâusage ;
â des lavages ;
â des conditions dâentretien.
Une lĂ©gĂšre altĂ©ration ou patine du visuel liĂ©e Ă lâusage normal ne constitue pas un dĂ©faut de conformitĂ©.
Entretien des t-shirts
Afin de préserver la qualité du textile et du visuel imprimé, il est recommandé :
â lavage en machine Ă froid (maximum 30 °C) ;
â lavage avec des couleurs similaires ;
â lavage sur lâenvers ;
â ne pas utiliser de javel ;
â ne pas nettoyer Ă sec ;
â repassage sur lâenvers uniquement ;
â ne pas repasser directement sur le visuel.
Entretien des tote-bags
Il est recommandé :
â nettoyage avec un chiffon humide ou, si nĂ©cessaire, lavage Ă froid Ă la main, sans trempage et sans insister sur lâimpression ;
â ne pas utiliser de javel ;
â ne pas sĂ©cher en machine ;
â ne pas repasser ;
â ne pas nettoyer Ă sec.
5.4.3 Posters
Afin de prĂ©server le poster et la qualitĂ© dâimpression, il est recommandĂ© de :
â manipuler avec des mains propres et sĂšches ;
â Ă©viter l'exposition Ă une humiditĂ© Ă©levĂ©e.
Le Client est invité à signaler toute anomalie ou défaut apparent dans les meilleurs délais, idéalement dans un délai de quarante-huit (48) heures aprÚs réception et avant toute utilisation ou lavage.
Ces recommandations ne privent pas le Client de lâexercice des garanties lĂ©gales.
5.5 Usure normale et causes extérieures
Ne constituent pas des défauts de conformité les altérations résultant notamment :
â de lâusage normal du Produit Physique ;
â de la dĂ©coloration progressive liĂ©e au temps ou Ă lâexposition Ă la lumiĂšre ;
â des lavages rĂ©pĂ©tĂ©s, du frottement ou des conditions dâentretien ;
â dâun lavage ou entretien inadaptĂ© ;
â dâun choc, dâune chute ou dâune manipulation inappropriĂ©e ;
â dâune utilisation non conforme du Produit Physique ;
â dâun choc thermique, notamment pour les produits en cĂ©ramique.
ARTICLE 6 - RESPONSABILITĂ
La responsabilitĂ© de lâArtiste ne saurait ĂȘtre engagĂ©e en cas de faute du Client, de fait imprĂ©visible et insurmontable dâun tiers ou de survenance dâun cas de force majeure.
La responsabilitĂ© de lâArtiste est strictement limitĂ©e aux dommages directs et prĂ©visibles rĂ©sultant de lâexĂ©cution du contrat. Ă ce titre, lâArtiste dĂ©cline toute responsabilitĂ© pour les dommages indirects ou immatĂ©riels, sauf disposition lĂ©gale impĂ©rative contraire.
ConformĂ©ment Ă lâarticle 1218 du Code civil, lâArtiste ne saurait ĂȘtre tenue responsable de lâinexĂ©cution ou du retard dans lâexĂ©cution de ses obligations rĂ©sultant dâun cas de force majeure.
Constitue notamment un cas de force majeure tout Ă©vĂ©nement imprĂ©visible, irrĂ©sistible et extĂ©rieur empĂȘchant lâexĂ©cution normale du contrat, notamment :
â perturbations majeures des rĂ©seaux de transport ;
â interruptions des services logistiques ;
â catastrophes naturelles ;
â grĂšves ;
â dĂ©cisions administratives.
Les limitations de responsabilitĂ© prĂ©vues aux prĂ©sentes CGV ne sâappliquent pas en cas de faute lourde ou dolosive de lâArtiste, ou en cas de prĂ©judice corporel, et ne font pas obstacle aux garanties lĂ©gales prĂ©vues par le Code de la consommation et le Code civil.
ARTICLE 7 - OBLIGATIONS DU CLIENT
Le Client sâengage Ă fournir, lors de la commande, des informations exactes, complĂštes et Ă jour, notamment celles nĂ©cessaires au traitement et Ă la livraison de la commande.
ARTICLE 8 - MODALITĂS DE COMMANDE
8.1 Processus de commande
Le processus de commande comporte plusieurs étapes permettant au Client de vérifier le détail des Produits sélectionnés ainsi que le prix total de la commande avant validation définitive.
Le Client sĂ©lectionne les Produits souhaitĂ©s et les ajoute Ă son panier. Il peut ensuite consulter le rĂ©capitulatif de sa commande, corriger dâĂ©ventuelles erreurs et poursuivre le processus de commande.
La commande devient ferme et dĂ©finitive au moment de la validation du paiement, effectuĂ© par lâun des moyens proposĂ©s sur le Site (carte bancaire ou PayPal).
Conformément aux dispositions du Code de la consommation, la validation du paiement vaut commande avec obligation de paiement et engagement irrévocable du Client de régler la totalité de la commande.
Une fois le paiement validĂ©, la commande ne peut plus ĂȘtre modifiĂ©e.
Un courriel de confirmation récapitulant la commande est adressé au Client aprÚs validation du paiement.
Il appartient au Client de s'assurer que l'adresse Ă©lectronique renseignĂ©e est valide et que les e-mails en provenance de l'Artiste ne sont pas filtrĂ©s par son logiciel de messagerie. L'Artiste ne saurait ĂȘtre tenue responsable de la non-rĂ©ception d'un e-mail de confirmation rĂ©sultant d'une adresse erronĂ©e ou d'un filtre anti-spam indĂ©pendant de sa volontĂ©.
8.2 Refus ou annulation de commande
LâArtiste se rĂ©serve le droit de refuser ou dâannuler toute commande pour motif lĂ©gitime, notamment en cas :
â de commande anormale ;
â de suspicion de fraude ;
â dâincident de paiement ;
â dâinformations manifestement erronĂ©es ou incomplĂštes nĂ©cessaires au traitement de la commande.
8.3 Suivi de la commande
Les commandes sont traitĂ©es sans crĂ©ation dâespace personnel.
Les informations relatives :
â Ă la prise en charge de la commande ;
â Ă la fabrication du Produit lorsque celle-ci est nĂ©cessaire ;
â Ă lâexpĂ©dition ;
â au lien de suivi lorsque celui-ci est disponible.
sont communiquées au Client par courrier électronique au cours du traitement de la commande.
8.4 CaractÚre définitif de la commande
Toute commande validée est ferme et définitive.
En raison du dĂ©clenchement rapide du processus de fabrication Ă la demande, aucune modification ni annulation de commande ne peut ĂȘtre garantie aprĂšs validation du paiement, sous rĂ©serve des dispositions de lâarticle 4 des prĂ©sentes CGV ci-dessus.
La validation de la commande vaut acceptation par le Client :
â des prĂ©sentes CGV ;
â des contraintes techniques liĂ©es Ă lâimpression Ă la demande ;
â des conditions de disponibilitĂ© des Produits.
8.5 Vérification des caractéristiques du Produit
Avant de valider sa commande, le Client est invitĂ© Ă vĂ©rifier attentivement lâensemble des informations relatives aux Produits sĂ©lectionnĂ©s, notamment :
â la taille ;
â la couleur ;
â le modĂšle ;
â la quantitĂ© commandĂ©e.
Certaines caractĂ©ristiques peuvent ĂȘtre sĂ©lectionnĂ©es au moyen de menus de choix lorsque la nature du Produit le nĂ©cessite (notamment couleur ou taille pour les articles textiles).
Pour les Produits Physiques textiles, un tableau de dimensions est mis Ă disposition dans la fiche descriptive du Produit afin dâaider le Client Ă choisir la taille appropriĂ©e.
Lorsque le Produit ne comporte pas de variante (par exemple couleur ou format unique), ces caractéristiques sont directement indiquées dans la fiche descriptive du produit.
Le Client reconnaßt avoir pris connaissance des caractéristiques du Produit avant validation de sa commande.
8.6 Erreurs de sélection imputables au Client
Les Produits étant fabriqués à la demande aprÚs validation de la commande, toute erreur de sélection imputable au Client, notamment en matiÚre :
â de taille ;
â de couleur ;
â de modĂšle ;
â de quantitĂ© commandĂ©e
ne peut donner lieu Ă modification, annulation, Ă©change ou remboursement, sous rĂ©serve de lâapplication des garanties lĂ©gales prĂ©vues par la loi et du droit de rĂ©tractation pour les Produits Physiques.
ARTICLE 9 - PRIX ET PAIEMENT
9.1 Prix
Les prix de vente, conformĂ©ment Ă l'article L.112-1 du Code de la consommation, sont indiquĂ©s, pour chacun des Produits figurant dans le catalogue de lâArtiste sur le Site, en Euros (âŹ) et sont nets de taxes, la TVA Ă©tant non applicable en vertu de lâarticle 293 B du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts. Les frais de livraison sont calculĂ©s en supplĂ©ment et seront indiquĂ©s avant la validation dĂ©finitive de la commande.
Le montant total dû par le Client est indiqué sur la page de confirmation de commande, avec les frais de livraison. Le prix de vente du Produit est celui en vigueur au jour de la commande.
En cas dâopĂ©ration promotionnelle, lâArtiste s'engage Ă appliquer le prix promotionnel Ă toute commande passĂ©e durant la pĂ©riode de la publicitĂ© faite pour la promotion.
LâArtiste se rĂ©serve le droit de modifier ses prix Ă tout moment, tout en garantissant au Client l'application du prix en vigueur au jour de la commande.
9.2 Paiement
Les moyens de paiement acceptés sur le Site sont :
â carte bancaire (CB, Visa, Mastercard, American Express) ;
â PayPal.
Les paiements sont effectués via une plateforme de paiement sécurisée conforme aux protocoles SSL.
Le Client garantit disposer des autorisations nécessaires pour utiliser le moyen de paiement choisi et de fonds suffisants pour régler sa commande.
9.3 Facture
Une confirmation de commande est adressée au Client par courrier électronique aprÚs validation du paiement.
Les éléments de facturation sont établis dans le cadre du traitement de la commande et sont transmis par voie électronique.
Selon la nature du Produit Physique et les modalitĂ©s techniques de fabrication ou dâexpĂ©dition, certains documents peuvent ĂȘtre Ă©mis par un partenaire technique intervenant dans la production ou la livraison.
Le cas Ă©chĂ©ant, lâArtiste Ă©tablit les documents comptables conformes Ă son statut dâartiste-auteur et aux obligations lĂ©gales applicables.
9.4 Contestation de paiement (chargeback)
En cas de difficultĂ© relative Ă une commande, un paiement ou une livraison, le Client sâengage Ă contacter prĂ©alablement le Service Client afin de permettre lâexamen de la situation et la recherche dâune solution amiable.
Le recours direct Ă une procĂ©dure de contestation bancaire sans tentative prĂ©alable de rĂ©solution amiable peut ĂȘtre considĂ©rĂ© comme contraire aux obligations de bonne foi dans lâexĂ©cution du contrat prĂ©vues par lâarticle 1104 du Code civil.
Une contestation de paiement ne constitue pas un mode dâexercice du droit de rĂ©tractation.
Lorsque le droit de rĂ©tractation ne sâapplique pas, notamment pour les Contenus NumĂ©riques fournis immĂ©diatement, conformĂ©ment Ă lâarticle L221-28, 13° du Code de la consommation, une contestation bancaire ne peut ĂȘtre utilisĂ©e afin de contourner les conditions contractuelles applicables.
Dans le cadre du traitement dâune contestation bancaire, lâArtiste se rĂ©serve le droit de transmettre aux Ă©tablissements bancaires ou aux prestataires de paiement lâensemble des Ă©lĂ©ments permettant dâĂ©tablir la rĂ©alitĂ© de la transaction, notamment :
â confirmation de commande ;
â preuve de paiement ;
â Ă©changes intervenus avec le Client ;
â caractĂ©ristiques des produits commandĂ©s ;
â adresse de livraison communiquĂ©e lors de la commande ;
â historique de traitement de la commande ;
â informations dâexpĂ©dition et numĂ©ro de suivi ;
â informations de distribution communiquĂ©es par le transporteur.
Toute contestation manifestement abusive ou frauduleuse est susceptible dâengager la responsabilitĂ© civile et pĂ©nale du Client, notamment au regard :
â de lâarticle 313-1 du Code pĂ©nal (escroquerie) ;
â de lâarticle 441-1 du Code pĂ©nal (faux et usage de faux).
LâArtiste se rĂ©serve Ă©galement le droit de refuser ou suspendre toute nouvelle commande Ă©manant dâun Client ayant effectuĂ© une contestation abusive.
9.5 Preuve électronique
ConformĂ©ment Ă lâarticle 1366 du Code civil, lâĂ©crit Ă©lectronique a la mĂȘme force probante que lâĂ©crit sur support papier, dĂšs lors que lâauteur peut ĂȘtre identifiĂ© et que lâintĂ©gritĂ© des donnĂ©es est garantie.
Les registres informatisĂ©s conservĂ©s dans les systĂšmes de lâArtiste, des prestataires de paiement et des partenaires logistiques sont conservĂ©s dans des conditions raisonnables de sĂ©curitĂ©.
Ces registres constituent des éléments de preuve des communications, commandes, paiements, opérations de production, expéditions et livraisons intervenus entre les parties.
Les données enregistrées peuvent notamment comprendre :
â le numĂ©ro de commande ;
â les produits commandĂ©s et leurs caractĂ©ristiques ;
â les coordonnĂ©es de livraison communiquĂ©es par le Client ;
â lâhistorique des statuts de la commande ;
â la date de mise en production ;
â les informations dâexpĂ©dition et de suivi ;
â les informations de distribution communiquĂ©es par le transporteur.
Ces Ă©lĂ©ments font foi jusquâĂ preuve contraire et peuvent ĂȘtre produits dans le cadre de tout litige relatif Ă une commande, un paiement ou une livraison.
En cas de contestation de paiement ou de dĂ©claration de non-rĂ©ception dâun colis, ces Ă©lĂ©ments peuvent ĂȘtre communiquĂ©s aux Ă©tablissements bancaires, prestataires de paiement, transporteurs ou autoritĂ©s compĂ©tentes.
Toute dĂ©claration inexacte ou frauduleuse relative Ă une commande, un paiement ou une livraison est susceptible dâengager la responsabilitĂ© civile et pĂ©nale du Client.
ARTICLE 10 - CODES PROMOTIONNELS ET GESTES COMMERCIAUX
LâArtiste peut proposer, Ă titre ponctuel, exceptionnel et discrĂ©tionnaire, des codes promotionnels ou avantages commerciaux.
Sauf mention contraire, ces avantages sont :
â strictement personnels et non cessibles ;
â utilisables une seule fois ;
â valables pour une durĂ©e limitĂ©e ;
â non cumulables avec dâautres offres ;
â non reconductibles ;
â ne constituent en aucun cas un droit acquis.
Les codes promotionnels sont destinés à un usage personnel, loyal et raisonnable.
Lâattribution dâun code promotionnel ou dâun avantage Ă un Client ne crĂ©e aucune obligation dâoctroi dâun avantage similaire pour une commande ultĂ©rieure ou pour un autre Client.
LâArtiste se rĂ©serve le droit de modifier, suspendre ou supprimer tout code promotionnel Ă tout moment, notamment en cas dâusage abusif ou de fraude.
Tout geste commercial, avantage, envoi gracieux ou attention particuliĂšre accordĂ© par lâArtiste est consenti Ă titre strictement exceptionnel et discrĂ©tionnaire.
Il ne constitue ni une reconnaissance de responsabilitĂ©, ni un droit acquis, ni un prĂ©cĂ©dent contractuel et ne peut ĂȘtre invoquĂ© pour des situations similaires, prĂ©sentes ou futures.
Aucun geste commercial ne peut ĂȘtre exigĂ©, renouvelĂ© ou invoquĂ© ultĂ©rieurement.
ARTICLE 11 - DĂLAIS ET MODALITĂS DE LIVRAISON
11.1 Dispositions générales
Les Produits Physiques sont fabriqués à la demande puis expédiés par un prestataire technique tiers et acheminés par un transporteur tiers.
Les dĂ©lais de fabrication et de livraison sont communiquĂ©s Ă titre indicatif. Ils peuvent varier en fonction des contraintes techniques, logistiques ou de production. LâArtiste demeure toutefois tenue Ă une obligation de dĂ©livrance dans les conditions et dĂ©lais prĂ©vus par la rĂ©glementation en vigueur.
Les modalités de livraison diffÚrent selon la nature des Produits Physiques commandés, conformément aux dispositions ci-aprÚs.
Les prestataires techniques intervenant dans la fabrication, la prĂ©paration ou lâacheminement des commandes agissent en qualitĂ© de partenaires logistiques indĂ©pendants, leur intervention Ă©tant limitĂ©e aux prestations techniques nĂ©cessaires Ă la production et Ă la livraison des Produits Physiques, sans intervention dans la relation contractuelle entre lâArtiste et le Client.
11.2 Livraison des Contenus Numériques
Les Contenus NumĂ©riques sont livrĂ©s par voie Ă©lectronique Ă lâadresse e-mail indiquĂ©e par le Client lors de la commande, aprĂšs validation du paiement.
La livraison est rĂ©putĂ©e effectuĂ©e dĂšs lâenvoi du message Ă©lectronique contenant le lien de tĂ©lĂ©chargement ou le Contenu NumĂ©rique.
Il appartient au Client de :
â vĂ©rifier lâexactitude de lâadresse e-mail fournie ;
â consulter sa boĂźte de rĂ©ception ainsi que ses courriers indĂ©sirables (spams) ou promotions, oĂč les e-mails de livraison peuvent parfois ĂȘtre filtrĂ©s par les fournisseurs de messagerie.
En cas de difficultĂ© technique empĂȘchant lâaccĂšs au Contenu NumĂ©rique, le Client est invitĂ© Ă contacter le Service Client Ă lâadresse suivante : contact@larah-varetz.com
11.3 Livraison des Produits Physiques
Les Produits Physiques sont fabriqués à la demande aprÚs validation de la commande.
Une fois fabriqués, les Produits Physiques sont expédiés par le prestataire technique et acheminés par un transporteur tiers, notamment La Poste, avec un suivi lorsque celui-ci est disponible.
Dans certains pays, le suivi peut ĂȘtre indisponible pour des raisons locales.
Les dĂ©lais ci-dessous sâentendent Ă compter de lâexpĂ©dition du colis, laquelle intervient aprĂšs la phase de fabrication.
Délais moyens estimatifs :
â 2 Ă 7 jours pour la France ;
â 4 Ă 10 jours pour lâUnion europĂ©enne et les pays frontaliers ;
â 4 Ă 18 jours pour les pays hors Union europĂ©enne.
ConformĂ©ment Ă lâarticle L216-1 du Code de la consommation, les Produits Physiques sont livrĂ©s dans le dĂ©lai indiquĂ© lors de la commande ou, Ă dĂ©faut, au plus tard trente (30) jours aprĂšs validation de la commande.
LâArtiste ne saurait ĂȘtre tenue responsable des retards imputables au transporteur ou rĂ©sultant dâinformations de livraison incorrectes fournies par le Client. Elle sâengage toutefois Ă effectuer les dĂ©marches nĂ©cessaires auprĂšs du transporteur afin de permettre la rĂ©solution de la situation.
La livraison sâeffectue Ă lâadresse indiquĂ©e lors de la commande, en limite de propriĂ©tĂ©.
Le transporteur nâest pas tenu dâentrer dans le domicile du Client.
11.4 Responsabilités liées à la livraison
11.4.1 ResponsabilitĂ© de lâArtiste
ConformĂ©ment Ă lâarticle L216-4 du Code de la consommation, lâArtiste demeure responsable de la livraison du Produit jusquâĂ sa remise effective au Client ou Ă un tiers dĂ©signĂ© par lui.
En cas dâincident de livraison, les vĂ©rifications nĂ©cessaires sont effectuĂ©es auprĂšs du prestataire logistique et du transporteur concernĂ©s.
11.4.2 Responsabilité du Client
11.4.2.1 Adressage du colis
Le Client est responsable de lâexactitude des informations de livraison fournies lors de la commande.
Il lui appartient notamment de vérifier :
â lâexactitude de lâadresse ;
â la complĂ©tude des informations ;
â lâaccessibilitĂ© du lieu de livraison.
LâArtiste ne saurait ĂȘtre tenue responsable des difficultĂ©s de livraison rĂ©sultant notamment :
â dâune adresse incomplĂšte ou erronĂ©e ;
â dâinformations de livraison incorrectes ;
â dâune boĂźte aux lettres non identifiable ou inaccessible.
En cas dâerreur imputable au Client, les consĂ©quences financiĂšres Ă©ventuelles, notamment les frais de retour ou de rĂ©expĂ©dition, restent Ă sa charge.
En cas dâabsence du destinataire, un avis de passage peut ĂȘtre laissĂ© par le transporteur afin de permettre le retrait du colis dans le dĂ©lai indiquĂ©.
Le non-retrait dâun colis dans les dĂ©lais impartis ne constitue ni un droit de rĂ©tractation ni un motif de remboursement, les Produits Physiques Ă©tant fabriquĂ©s Ă la demande.
En cas de retour du colis pour non-retrait et en lâabsence de notification rĂ©guliĂšre de rĂ©tractation par le Client dans les dĂ©lais lĂ©gaux :
â aucun remboursement ne pourra ĂȘtre effectuĂ© ;
â les frais de retour et de rĂ©expĂ©dition restent Ă la charge du Client.
Par exception, si le Client exerce réguliÚrement son droit de rétractation mais ne procÚde pas au retrait de son colis auprÚs du transporteur, le contrat est résolu. L'Artiste procédera au remboursement des sommes versées, déduction faite des frais directs de retour du colis facturés par le transporteur à l'Artiste, qui restent à la charge exclusive du Client.
11.4.2.2 Transfert des risques
ConformĂ©ment Ă lâarticle L216-2 du Code de la consommation, les risques de perte ou dâendommagement du Produit sont transfĂ©rĂ©s au Client au moment oĂč celui-ci, ou un tiers dĂ©signĂ© par lui, prend physiquement possession du colis.
La propriété du Produit est transférée au Client au moment de la livraison effective du Produit, aprÚs paiement complet du prix.
Les droits de propriĂ©tĂ© intellectuelle attachĂ©s aux Ćuvres demeurent la propriĂ©tĂ© exclusive de lâArtiste, conformĂ©ment aux dispositions du Code de la propriĂ©tĂ© intellectuelle.
La responsabilitĂ© de lâArtiste ne saurait ĂȘtre engagĂ©e pour tout dommage rĂ©sultant notamment :
â dâune manipulation ou dâun dĂ©ballage inadaptĂ© ;
â dâune utilisation ou dâun entretien non conforme du Produit ;
â dâun stockage inadĂ©quat ;
â dâune dĂ©tĂ©rioration intervenue aprĂšs la livraison.
11.4.2.3 Déclarations inexactes ou abusives
ConformĂ©ment Ă lâarticle 1104 du Code civil, toute dĂ©claration manifestement inexacte ou frauduleuse relative Ă la rĂ©ception ou Ă lâĂ©tat dâune commande pourra entraĂźner le refus lĂ©gitime de la rĂ©clamation.
LâArtiste se rĂ©serve le droit de conserver et de produire tout Ă©lĂ©ment nĂ©cessaire Ă la vĂ©rification des faits.
11.5 Colis endommagé à la réception
11.5.1 Produits Physiques, emballage et risques liés au transport
Les Produits Physiques sont expédiés dans des emballages adaptés à leur transport.
Les modalités de conditionnement peuvent varier selon les contraintes logistiques tout en respectant les standards habituels de protection.
11.5.2 Réception du colis
11.5.2.1 Réception du colis en main propre par le Client
Le Client est invitĂ© Ă vĂ©rifier lâĂ©tat de lâemballage avant dâaccepter la livraison.
En cas de dommage apparent, il est recommandĂ© de refuser le colis et dâen informer le Service Client.
Si le colis est acceptĂ© malgrĂ© un emballage endommagĂ©, le Client est invitĂ© Ă conserver lâensemble des Ă©lĂ©ments du colis afin de permettre lâexamen de la situation.
11.5.2.2 Colis déposé en boßte aux lettres
Le Client est invitĂ© Ă vĂ©rifier lâĂ©tat du colis dĂšs sa rĂ©ception effective.
En cas dâanomalie, le Client doit signaler la situation Ă lâArtiste dans les meilleurs dĂ©lais et idĂ©alement dans les quarante-huit (48) heures, en conservant :
â le produit ;
â lâemballage intĂ©rieur ;
â lâemballage extĂ©rieur.
La demande devra ĂȘtre accompagnĂ©e de photographies exploitables.
Cette recommandation ne prive pas le Client de lâexercice de ses garanties lĂ©gales.
11.6 Colis perdu
Toute demande de rĂ©expĂ©dition ou de remboursement ne pourra ĂȘtre examinĂ©e quâaprĂšs reconnaissance officielle de la perte par le transporteur.
Une solution appropriĂ©e pourra alors ĂȘtre proposĂ©e conformĂ©ment aux dispositions lĂ©gales applicables.
11.7 Colis indiqué « livré » mais non reçu
Les commandes sont expédiées avec un numéro de suivi.
Lorsque le suivi du transporteur indique que le colis a Ă©tĂ© livrĂ©, cette information constitue un Ă©lĂ©ment dâinformation transmis par le transporteur relatif Ă la distribution du colis.
Avant toute réclamation, le Client est invité à effectuer les vérifications usuelles :
â boĂźte aux lettres ;
â voisins ou gardien ;
â point relais ou bureau de distribution.
Afin de permettre lâouverture dâune enquĂȘte auprĂšs du transporteur, le Client est invitĂ© Ă signaler toute anomalie dans les quarante-huit (48) heures suivant lâindication de livraison.
Une attestation sur lâhonneur de non-rĂ©ception pourra ĂȘtre demandĂ©e.
Cette attestation pourra notamment comporter la déclaration suivante :
« Je soussignĂ©(e), [Nom PrĂ©nom], certifie sur lâhonneur ne pas avoir reçu le colis n° [numĂ©ro de suivi] indiquĂ© comme livrĂ© le [date].
Je suis informĂ©(e) que toute fausse dĂ©claration est susceptible dâengager ma responsabilitĂ© conformĂ©ment Ă lâarticle 441-1 du Code pĂ©nal. »
La résolution du litige interviendra aprÚs la réponse officielle du transporteur.
Toute dĂ©claration frauduleuse est susceptible dâengager la responsabilitĂ© civile et pĂ©nale du Client.
11.7.1 Preuve de livraison
Les informations de suivi et de distribution enregistrĂ©es par le transporteur constituent des Ă©lĂ©ments techniques relatifs au dĂ©roulement de lâacheminement et de la distribution du colis.
Ces informations peuvent notamment comprendre :
â les scans de distribution enregistrĂ©s lors de la remise du colis ;
â les donnĂ©es techniques associĂ©es Ă la tournĂ©e de distribution ;
â toute confirmation de dĂ©pĂŽt ou de remise enregistrĂ©e par le transporteur.
Ces Ă©lĂ©ments peuvent ĂȘtre utilisĂ©s dans le cadre de la vĂ©rification dâune livraison contestĂ©e et de lâanalyse des circonstances de distribution du colis.
11.8 Refus de livraison
LâArtiste se rĂ©serve le droit de refuser, dâannuler ou de suspendre toute commande en cas notamment :
â de non-paiement dâune commande antĂ©rieure ;
â de litige de paiement en cours ;
â de suspicion raisonnable de fraude ou de comportement abusif.
ARTICLE 12 - RĂCLAMATIONS
Le prĂ©sent article dĂ©finit les modalitĂ©s pratiques de prĂ©sentation et dâexamen des rĂ©clamations.
Le Client est invitĂ© Ă formuler toute rĂ©clamation relative Ă lâĂ©tat apparent du Produit ou Ă une anomalie constatĂ©e lors de la rĂ©ception dans les meilleurs dĂ©lais aprĂšs la rĂ©ception effective du Produit.
Une rĂ©clamation relative Ă une commande ne pourra ĂȘtre examinĂ©e que dans les cas suivants :
â dĂ©faut manifeste de fabrication du Produit ;
â erreur dans le Produit livrĂ© par rapport Ă la commande ;
â dommage survenu pendant le transport.
Les situations rĂ©sultant de lâusage normal du Produit, de conditions dâentretien inadaptĂ©es ou de toute cause extĂ©rieure postĂ©rieure Ă la livraison, telles que dĂ©finies Ă lâarticle 5 des prĂ©sentes CGV, ne constituent pas des motifs de rĂ©clamation recevables.
La rĂ©clamation doit ĂȘtre accompagnĂ©e :
â du numĂ©ro de commande ;
â dâune description prĂ©cise du problĂšme ;
â de photographies nettes et exploitables du Produit concernĂ© ;
â de lâemballage lorsque cela est pertinent.
Les rĂ©clamations relatives Ă des dommages apparents signalĂ©s tardivement pourront ĂȘtre refusĂ©es lorsque :
â lâexamen du dossier devient impossible ;
â les Ă©lĂ©ments nĂ©cessaires Ă lâinstruction de la rĂ©clamation ne peuvent plus ĂȘtre rĂ©unis.
Les prĂ©sentes dispositions ne font pas obstacle Ă lâexercice des garanties lĂ©gales prĂ©vues par le Code de la consommation et le Code civil, lesquelles sâappliquent dans les conditions et dĂ©lais prĂ©vus par la loi.
Les modalitĂ©s de traitement des rĂ©clamations et le fonctionnement du Service Client sont prĂ©cisĂ©s Ă lâarticle 13 des prĂ©sentes CGV.
ARTICLE 13 - SERVICE CLIENT ET SERVICE APRĂS-VENTE
13.1 Service Client et Service aprĂšs-vente
Toute demande dâassistance, rĂ©clamation ou contestation relative Ă une commande doit ĂȘtre adressĂ©e exclusivement via le Service Client accessible sur le Site dans la rubrique « Service Client » en haut de page du Site, ou par courrier Ă©lectronique Ă lâadresse suivante : contact@larah-varetz.com
Le Service Client est joignable du lundi au vendredi, de 14h à 17h, hors jours fériés. Tout message adressé en dehors de ces plages horaires est réputé reçu le jour ouvré suivant.
Les demandes sont traitées dans un délai indicatif de quarante-huit (48) heures ouvrées à compter de la réception effective du message.
Ce dĂ©lai peut ĂȘtre prolongĂ© en cas de circonstances exceptionnelles, notamment liĂ©es Ă la production, Ă la logistique ou Ă lâintervention de prestataires tiers.
Les demandes formulées par tout autre moyen, notamment via les réseaux sociaux, messageries instantanées ou commentaires publics, ne constituent pas une réclamation formelle et ne permettent pas le traitement du dossier.
13.2 Procédure préalable de réclamation
Le Client est invitĂ© Ă contacter prĂ©alablement le Service Client afin de permettre la recherche dâune solution amiable avant toute publication publique relative Ă une commande.
LâArtiste sâengage Ă examiner toute demande formulĂ©e de bonne foi dans un dĂ©lai raisonnable.
13.3 Obligation de coopération du Client
En cas de rĂ©clamation relative Ă la livraison, Ă la rĂ©ception ou Ă la conformitĂ© dâun Produit, le Client sâengage Ă coopĂ©rer de bonne foi Ă la rĂ©solution du litige.
Cette coopĂ©ration implique la transmission, dans les dĂ©lais demandĂ©s, des informations et justificatifs nĂ©cessaires Ă lâouverture dâune enquĂȘte auprĂšs du transporteur ou du prestataire logistique.
Lâabsence de rĂ©ponse, le refus de coopĂ©ration ou la transmission dâĂ©lĂ©ments incomplets ou inexacts peuvent retarder ou rendre impossible lâinstruction du dossier.
13.4 Communication publique et diffusion dâĂ©changes
Les Ă©changes intervenant dans le cadre du traitement dâune commande ont vocation Ă demeurer liĂ©s Ă la rĂ©solution du litige.
Le Client demeure libre dâexprimer publiquement son expĂ©rience, sous rĂ©serve du respect du principe de bonne foi.
Il sâengage Ă ne pas diffuser dâinformations inexactes, trompeuses ou manifestement dĂ©contextualisĂ©es susceptibles de porter atteinte Ă lâimage ou Ă la rĂ©putation de lâArtiste.
La reproduction ou la diffusion publique partielle ou dĂ©contextualisĂ©e dâĂ©changes privĂ©s intervenus avec le Service Client engage la responsabilitĂ© exclusive de son auteur.
13.5 Avis clients
LâArtiste peut solliciter ses Clients par courrier Ă©lectronique Ă la suite d'une commande afin de recueillir leur avis sur les Produits achetĂ©s. La publication de ces avis sur le Site est soumise aux principes de transparence et de loyautĂ© dĂ©finis par l'article L. 111-7-2 du Code de la consommation.
Les avis publiĂ©s sur le Site sont des avis non vĂ©rifiĂ©s par un systĂšme automatisĂ©. Ils sont recueillis manuellement par lâArtiste (par e-mail ou via des plateformes tierces) et intĂ©grĂ©s par ses soins sur le Site. Les rĂšgles de collecte, de modĂ©ration et de publication des avis sont dĂ©taillĂ©es dans les « Mentions lĂ©gales et CGU » du Site.
Les avis Clients doivent refléter une expérience réelle et personnelle de consommation.
LâArtiste se rĂ©serve la possibilitĂ© de rĂ©pondre publiquement Ă tout avis afin dâapporter des Ă©lĂ©ments factuels relatifs au traitement du dossier concernĂ©.
13.6 Demande hors cadre contractuel
Toute demande de remboursement, compensation ou avantage formulĂ©e en dehors des conditions prĂ©vues par les prĂ©sentes CGV nâengage pas lâArtiste.
La publication dâun avis ou dâun message sur un rĂ©seau social nâa aucune incidence sur les conditions contractuelles applicables.
13.7 Demandes abusives
LâArtiste se rĂ©serve le droit de limiter le traitement de nouvelles demandes en cas dâabus manifeste, notamment en prĂ©sence :
â de rĂ©clamations rĂ©pĂ©tĂ©es non fondĂ©es ;
â de comportements contraires Ă la bonne foi contractuelle ;
â de tentatives dâobtention dâavantages injustifiĂ©s.
13.8 Conservation des éléments
Afin dâassurer la sĂ©curitĂ© des transactions et la prĂ©vention des fraudes, lâArtiste peut conserver :
â les Ă©changes avec le Client ;
â les historiques de commande ;
â les donnĂ©es logistiques ;
â les Ă©lĂ©ments relatifs au traitement des litiges.
Ces Ă©lĂ©ments peuvent ĂȘtre utilisĂ©s comme moyens de preuve en cas de contestation, conformĂ©ment Ă la rĂ©glementation applicable et Ă la « Politique de ConfidentialitĂ© » du Site.
13.9 Prévention des abus et comportements frauduleux
Les relations contractuelles entre lâArtiste et le Client reposent sur le principe de bonne foi conformĂ©ment Ă lâarticle 1104 du Code civil.
En cas de comportements manifestement abusifs, frauduleux ou contraires Ă ce principe, lâArtiste se rĂ©serve le droit de prendre toute mesure appropriĂ©e afin de prĂ©server la sĂ©curitĂ© des transactions et le bon fonctionnement du service.
Peuvent notamment ĂȘtre considĂ©rĂ©s comme abusifs :
â les dĂ©clarations manifestement inexactes relatives Ă la rĂ©ception ou Ă lâĂ©tat dâune commande ;
â les contestations de paiement injustifiĂ©es ;
â les demandes rĂ©pĂ©tĂ©es dâavantages non prĂ©vus contractuellement ;
â les rĂ©clamations multiples dĂ©pourvues de fondement objectif.
Dans de telles situations, lâArtiste se rĂ©serve la possibilitĂ© :
â de refuser ou de limiter le traitement de nouvelles commandes ;
â de suspendre temporairement la relation commerciale ;
â de conserver et de produire les Ă©lĂ©ments nĂ©cessaires Ă la dĂ©fense de ses droits auprĂšs des autoritĂ©s compĂ©tentes ou des prestataires concernĂ©s.
Ces mesures sont prises dans le respect des dispositions légales applicables et sans préjudice des droits du Client de bonne foi.
ARTICLE 14 - PROPRIĂTĂ INTELLECTUELLE
14.1 Propriété intellectuelle du Site
La structure gĂ©nĂ©rale du Site, son architecture logicielle, ses codes sources, ses bases de donnĂ©es, ses interfaces de programmation, ainsi que l'ensemble des Ă©lĂ©ments graphiques, textuels, photographiques et sonores composant l'interface numĂ©rique (notamment les Ćuvres, visuels, textes, compositions graphiques, illustrations et contenus Ă©ditoriaux du Site) sont la propriĂ©tĂ© exclusive de lâArtiste ou font lâobjet de droits dâexploitation dĂ»ment autorisĂ©s. Ces Ă©lĂ©ments sont protĂ©gĂ©s par des droits de propriĂ©tĂ© intellectuelle. Toute reproduction, reprĂ©sentation, extraction, modification ou exploitation, totale ou partielle, de ces Ă©lĂ©ments, sans lâautorisation Ă©crite et prĂ©alable de lâArtiste est strictement interdite et expose les contrevenants Ă des poursuites judiciaires, notamment pour contrefaçon.
14.2 PropriĂ©tĂ© intellectuelle des Ćuvres
Toutes les Ćuvres reproduites sur les Produits Physiques et dans les Contenus NumĂ©riques sont la propriĂ©tĂ© exclusive de lâArtiste et sont protĂ©gĂ©es, conformĂ©ment aux dispositions du Code de la propriĂ©tĂ© intellectuelle, par le droit d'auteur, le droit des marques et/ou le droit des dessins et modĂšles, le cas Ă©chĂ©ant.
LâArtiste demeure titulaire de lâintĂ©gralitĂ© des droits patrimoniaux et moraux dâauteur sur ces Ćuvres, ainsi que, le cas Ă©chĂ©ant, des droits affĂ©rents aux marques, dessins ou modĂšles dĂ©posĂ©s ou enregistrĂ©s sur ces Ćuvres.
Lâacquisition dâun Produit Physique ou dâun Contenu NumĂ©rique par le Client nâemporte aucune cession, licence ni transfert de droits d'auteur ou autres droits de propriĂ©tĂ© intellectuelle attachĂ©s aux Ćuvres au profit du Client.
En consĂ©quence, tout acte dâexploitation des Ćuvres, sous quelque forme que ce soit, est formellement interdit sans lâautorisation Ă©crite et prĂ©alable de lâArtiste.
â Produits Physiques : le Client acquiert exclusivement la propriĂ©tĂ© corporelle du support matĂ©riel du Produit Physique, Ă lâexclusion de tout droit de propriĂ©tĂ© intellectuelle sur les Ćuvres quâil contient ou reproduit. Le Client dispose ainsi de la facultĂ© de dĂ©tenir, utiliser personnellement Ă des fins privĂ©es et revendre lâexemplaire physique unique Ă titre privĂ© et non professionnel (marchĂ© dâoccasion), sans autorisation prĂ©alable de lâArtiste ;
â Contenus NumĂ©riques : le Client acquiert le Contenu NumĂ©rique pour un usage strictement personnel et privĂ© uniquement, limitĂ© Ă la consultation du fichier numĂ©rique par le Client sur ses appareils personnels, Ă lâexclusion de tout droit de propriĂ©tĂ© intellectuelle sur les Ćuvres que le Contenu NumĂ©rique contient ou reproduit.
En revanche, sont expressĂ©ment interdits sans autorisation Ă©crite et prĂ©alable de lâArtiste :
â toute reproduction des Ćuvres excĂ©dant la copie privĂ©e lĂ©galement autorisĂ©e, notamment toute reproduction en vue de la vente, de la location, du prĂȘt ou de toute autre forme de mise Ă disposition des Ćuvres Ă des tiers ;
â toute reprĂ©sentation, diffusion ou communication au public des Ćuvres, en tout ou partie, par quelque procĂ©dĂ© que ce soit, connu ou inconnu Ă ce jour (notamment numĂ©rique, analogique, en ligne ou hors ligne) ;
â toute adaptation, modification, transformation, arrangement, traduction ou crĂ©ation dâĆuvres dĂ©rivĂ©es Ă partir des Ćuvres ;
â toute exploitation commerciale ou non commerciale des Ćuvres, notamment Ă des fins publicitaires, promotionnelles, Ă©ditoriales ou de merchandising ;
â toute mise Ă disposition du public, notamment sur internet, rĂ©seaux sociaux, plateformes de partage, ou tout rĂ©seau de communication Ă©lectronique ;
â toute intĂ©gration des Ćuvres dans une Ćuvre seconde, composite ou collective, base de donnĂ©es, produit multimĂ©dia ou intelligence artificielle (notamment pour entraĂźnement ou gĂ©nĂ©ration).
Toute utilisation non autorisĂ©e des Ćuvres constitue une contrefaçon susceptible dâengager la responsabilitĂ© civile et pĂ©nale de son auteur, conformĂ©ment aux dispositions du Code de la propriĂ©tĂ© intellectuelle.
LâArtiste se rĂ©serve le droit de mettre en Ćuvre toute mesure judiciaire, y compris des procĂ©dures de rĂ©fĂ©rĂ©, pour faire cesser toute atteinte Ă ses droits, obtenir rĂ©paration de son prĂ©judice et, le cas Ă©chĂ©ant, solliciter le retrait des contenus contrefaisants. Le silence de lâArtiste face Ă une utilisation non autorisĂ©e ne saurait valoir renonciation Ă ses droits ou autorisation tacite.
14.3 Tolérances
Par dérogation au principe d'interdiction, et sous réserve du respect des conditions ci-aprÚs, l'Artiste consent aux tolérances suivantes.
Concernant les Produits Physiques, lâArtiste autorise le Client, personne physique agissant Ă titre personnel pour ses besoins propres, Ă diffuser des photographies des Produits Physiques acquis sur ses supports digitaux personnels (rĂ©seaux sociaux, blogs personnels, pages personnelles ou forums publics). Cette autorisation est conditionnĂ©e par le respect des rĂšgles suivantes :
â la diffusion ne doit faire lâobjet dâaucune exploitation commerciale. Elle est strictement exclue pour les comptes Ă vocation professionnelle, les influenceurs ou crĂ©ateurs de contenu monĂ©tisant leur audience ;
â lâĆuvre incorporant le Produit Physique ne doit pas ĂȘtre reproduite de maniĂšre isolĂ©e de son support physique. La photographie doit prĂ©senter le Produit Physique dans son contexte ;
â le Client doit impĂ©rativement mentionner le nom de lâArtiste Ă proximitĂ© immĂ©diate de la publication, afin de respecter son droit Ă la paternitĂ© ;
â cette diffusion ne doit en aucun cas porter atteinte Ă l'intĂ©gritĂ© de lâĆuvre ou Ă lâimage de lâArtiste.
Concernant les Contenus NumĂ©riques et Ă titre exceptionnel, les Clients, personnes physiques agissant en qualitĂ© dâenseignants, ayant acquis un Contenu NumĂ©rique Ă des fins strictement privĂ©es, sont autorisĂ©s Ă en effectuer une reprĂ©sentation visuelle dans le cadre strict de leur activitĂ© pĂ©dagogique au sein dâune salle de classe. Cette autorisation est limitĂ©e Ă la projection ou Ă l'affichage du Contenu NumĂ©rique en prĂ©sence des Ă©lĂšves. La mention du nom de lâArtiste doit ĂȘtre maintenue lors de toute reprĂ©sentation en classe.
En dehors de ces tolĂ©rances, toute utilisation des Ćuvres par le Client demeure formellement interdite sans lâautorisation Ă©crite et prĂ©alable de lâArtiste.
ARTICLE 15 - DONNĂES PERSONNELLES
L'Artiste, en sa qualité de Responsable du Traitement, collecte et traite les Données personnelles des Clients uniquement pour les finalités nécessaires à l'exécution contractuelle, la gestion de la relation Client, la prévention des fraudes ainsi que le respect de ses obligations légales.
Les modalités détaillées de collecte, de traitement, de conservation et de protection des Données personnelles sont décrites dans la « Politique de Confidentialité » accessible sur le Site.
Cette politique précise notamment :
â les catĂ©gories de DonnĂ©es collectĂ©es ;
â les finalitĂ©s des Traitements ;
â les bases lĂ©gales des Traitements ;
â les destinataires ou catĂ©gories de destinataires des DonnĂ©es ;
â les durĂ©es de conservation ;
â les droits dont disposent les personnes concernĂ©es.
Conformément au RÚglement général sur la protection des données (RGPD) et à la législation française applicable, le Client dispose notamment des droits suivants :
â droit dâaccĂšs ;
â droit de rectification ;
â droit Ă lâeffacement ;
â droit Ă la limitation du Traitement ;
â droit dâopposition ;
â droit Ă la portabilitĂ© des DonnĂ©es ;
â droit de dĂ©finir des directives post-mortem.
Ces droits peuvent ĂȘtre exercĂ©s en adressant une demande au Responsable du Traitement Ă lâadresse Ă©lectronique suivante : contact@larah-varetz.com.
Lorsque la personne concernĂ©e estime que le traitement de ses DonnĂ©es personnelles constitue une violation de la rĂ©glementation applicable, elle peut introduire une rĂ©clamation auprĂšs de lâautoritĂ© de contrĂŽle compĂ©tente : la Commission Nationale de lâInformatique et des LibertĂ©s (CNIL).
ARTICLE 16 - DISPOSITIONS DIVERSES
La nullitĂ© Ă©ventuelle de lâune des clauses des prĂ©sentes CGV nâentraĂźne pas la nullitĂ© des autres dispositions.
Le fait pour lâArtiste de ne pas se prĂ©valoir, Ă un moment donnĂ©, de lâune quelconque des stipulations des prĂ©sentes CGV ne saurait ĂȘtre interprĂ©tĂ© comme une renonciation Ă sâen prĂ©valoir ultĂ©rieurement.
ARTICLE 17 - DROIT APPLICABLE â MĂDIATION â JURIDICTION COMPĂTENTE
Les présentes CGV sont soumises au droit français.
Le choix de la loi française ne peut cependant priver le Client consommateur rĂ©sidant hors de France, de lâapplication des dispositions impĂ©ratives et protectrices des consommateurs prĂ©vues par la loi du pays dans lequel le Client a sa rĂ©sidence habituelle, sous rĂ©serve que lâArtiste exerce son activitĂ© ou dirige son activitĂ© vers ce pays.
Si le Client nâest pas parvenu Ă rĂ©soudre son litige aprĂšs avoir adressĂ© une rĂ©clamation Ă©crite au Service Client (courrier ou courriel Ă©lectronique), datĂ©e, rappelant les circonstances qui ont donnĂ© lieu au diffĂ©rend et ce quâil a rĂ©clamĂ©, le Client pourra saisir le mĂ©diateur de la consommation, dĂ©signĂ© ci-dessous, sâil a reçu une rĂ©ponse Ă©crite nĂ©gative du Service Client ou sâil nâa pas reçu de rĂ©ponse deux (2) mois aprĂšs lâenvoi de sa rĂ©clamation.
ConformĂ©ment aux articles L. 616-1 et R. 616-1 du Code de la consommation, lâArtiste a mis en place un dispositif de mĂ©diation de la consommation.
LâentitĂ© de mĂ©diation retenue est :
En cas de litige, le Client pourra déposer sa réclamation sur son site : https://www.medconsodev.eu/
ou par voie postale :
MĂDIATION CONSOMMATION DĂVELOPPEMENT
C/O Centre d'Affaires Stéphanois SAS
IMMEUBLE DE LâHORIZON â ESPLANADE DE FRANCE
3, RUE J. CONSTANT MILLERET â 42000 SAINT-ĂTIENNE
Le Client peut également entrer en contact avec la plateforme européenne de rÚglement en ligne des litiges (RLL), mise en ligne par la Commission européenne à l'adresse suivante : https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/ . Cette plateforme a pour objet de faciliter le recours à la médiation pour les litiges transfrontaliers, mais demeure accessible pour tout litige de consommation.
En outre, le Client dispose toujours de la facultĂ© de saisir la justice pour rĂ©soudre un litige. Tout litige relatif Ă lâinterprĂ©tation, Ă la validitĂ© ou Ă lâexĂ©cution des prĂ©sentes CGV sera soumis Ă tout tribunal lĂ©galement compĂ©tent.
Les présentes CGV sont rédigées en langue française. En cas de traduction dans une autre langue, seule la version française fait foi.
Annexe - Formulaire type de rétractation
Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.
Ă lâattention de :
Madame Larah Varetz
15 rue des Capucins
62000 Arras, France
contact@larah-varetz.com
Je/Nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la vente du bien (*) ci-dessous :
Commandé le (*) / reçu le (*) : [date]
Numéro de commande : [référence]
Désignation du/des bien(s) : [description]
Nom du/des consommateur(s) : [nom(s)]
Adresse du/des consommateur(s) : [adresse]
Signature du/des consommateur(s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) :
Date : [date]
(*) Rayez la mention inutile.